<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hisplus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of Southwest State University. Series: History and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1501</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hisplus-232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF STATE AND LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Косвенные и неопровержимые презумпции: некоторые размышления к старым дискуссиям</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Indirect and Irrefutable Presumptions: Some Musings to Old Discussions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8392-9592</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>Marina L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давыдова Марина Леонидовна, доктор юридических наук, профессор, заведующая кафедрой  конституционного и муниципального права</p><p>Университетский пр-т 100, г. Волгоград 400062</p><p>Researcher ID: AAB-2032-2019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Juridical Sciences, Professor, Head of the  Department of Constitutional and Municipal Law</p><p>100 University av., Volgograd 400062</p><p>Researcher ID: AAB-2032-201</p></bio><email xlink:type="simple">davidovavlg@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>10</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давыдова М.Л., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давыдова М.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davydova M.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/232">https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/232</self-uri><abstract><p>Актуальность. Несмотря на серьезную научную традицию исследования правовых презумпций ряд вопросов, связанных с ними, до сих пор вызывает серьезные дискуссии в работах специалистов. Целью статьи является уточнение авторской позиции по двум спорным вопросам, касающимся косвенных и неопровержимых презумпций, которые обычно рассматриваются как не связанные друг с другом проблемы. Задачи: раскрыть понятия презумпции, косвенной презумпции и неопровержимой презумпции; проиллюстрировать их примерами из новейшего законодательства. Методология исследования включает классический набор общенаучных и специально-юридических методов. Оба дискуссионных термина в работе рассматриваются на базе единого подхода к понятию правовой презумпции как юридического предположения, т. е. нормативно закрепленного юридически опровержимого утверждения. Результаты. В результате исследования делается вывод о том, что такой подход не противоречит существованию косвенных презумпций, но ставит под сомнение утверждение о существовании презумпций неопровержимых. Выводы. Правовая презумпция включает два элемента: общее правило и установленную законом возможность его опровержения. Отнесение презумпции к числу прямых или косвенных зависит от того, насколько четко и компактно сформулированы в законе оба ее элемента. При этом в обоих случаях речь идет об опровержимых презумпциях. Термин «неопровержимая презумпция» используется для описания не своеобразного механизма действия правовой нормы, а механизма ее формирования. Она не адресована правоприменителю как руководство к действию, а описывает мотивы, побудившие законодателя закрепить то или иное содержание в правовой норме. Понятие «неопровержимая презумпция» имеет право на существование в силу длительной традиции и популярности его использования в юридическом дискурсе. Термин «презумпция» при этом используется в широком значении (как предположение, подразумеваемое либо закрепленное в правовой норме) и охватывает собой две самостоятельные разновидности средств юридической техники: правовые презумпции и правовые фикции. Сторонники такого широкого понимания презумпций должны при этом либо признать понятия «неопровержимая презумпция» и «правовая фикция» синонимами либо просто отказать правовым фикциям в праве на существование.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. Despite the serious scientific tradition of studying legal presumptions, a number of issues related to them still cause serious discussions in the works of specialists. The purpose of the article is to clarify the author's position on two controversial issues concerning indirect and irrefutable presumptions, which are usually considered as unrelated problems. Objectives: to reveal the concepts of presumption, indirect presumption and irrefutable presumption; to illustrate them with examples from the latest legislation. Metodology. The research methodology includes a classic set of general scientific and special legal methods. Both debatable terms in the work are considered on the basis of a unified approach to the concept of legal presumption as a legal assumption, i.e. a normatively fixed legally rebuttable statement. Results. As a result of the study, it is concluded that this approach does not contradict the existence of indirect presumptions, but casts doubt on the assertion of the existence of irrefutable presumptions. Conclusion. A legal presumption includes two elements: a general rule and the statutory possibility of rebutting it. The classification of a presumption as direct or indirect depends on how clearly and compactly both of its elements are formulated in the law. Moreover, in both cases we are talking about rebuttable presumptions. The term "irrefutable presumption" is used to describe not a peculiar mechanism of action of a legal norm, but the mechanism of its formation. It is not addressed to the law enforcement officer as a guide to action, but describes the motives that prompted the legislator to fix this or that content in the legal norm. The concept of "irrefutable presumption" has a right to exist due to a long tradition and popularity of its use in legal discourse. In this case, the term "presumption" is used in a broad sense (as an assumption implied or enshrined in a legal norm) and encompasses two independent types of legal techniques: legal presumptions and legal fictions. presumption "and" legal fiction "are synonymous or simply deny legal fictions the right to exist.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>презумпция</kwd><kwd>правовая презумпция</kwd><kwd>правовая фикция</kwd><kwd>правовые предположения</kwd><kwd>юридическая техника</kwd><kwd>средства юридической техники</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>presumption</kwd><kwd>legal presumption</kwd><kwd>legal fiction</kwd><kwd>legal assumptions</kwd><kwd>legal technique</kwd><kwd>legal technique</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках научного проекта РФФИ № 20-011-00583 А.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of the RFBR research project No. 20-011-00583 A.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А. А., Зацепина О. Е. Презумпции и фикции как элементы текста нормативно-правового акта // Юрислингвистика. 2017. № 6. С. 19–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'ev A. A., Zacepina O. E. Prezumpcii i fikcii kak elementy teksta normativnopravovogo akta [Presuppositions and fictions as elements of the text of a normative legal act]. Yurislingvistika = Yurislinguistics, 2017, no. 6, pp. 19–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетникова И. В. Презумпции и фикции в арбитражном процессе // Вестник гражданского процесса. 2019. Т. 9, № 1. С. 16–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshetnikova I. V. Prezumpcii i fikcii v arbitrazhnom processe [Presumptions and fictions in the arbitration process]. Vestnik grazhdanskogo processa = Bulletin of Civil Procedure, 2019, vol. 9, no. 1, pp. 16–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танимов О. В. Теория юридических фикций: монография / отв. ред. Т. В. Кашанина. М.: Проспект, 2018. 225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanimov O. V. Teoriya yuridicheskih fikcij [Theory of legal fictions]; ed. by T. V. Kashanina. Moscow, Prospekt Publ., 2018. 225 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуканов Н. Н. К вопросу о существовании неопровержимых правовых презумпций // Сибирское юридическое обозрение. 2020. Т. 17, № 1. С. 22–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cukanov N. N. K voprosu o sushchestvovanii neoproverzhimyh pravovyh prezumpcij [On the question of the existence of irrefutable legal presumptions]. Sibirskoe yuridicheskoe obozrenie = Siberian Legal Review, 2020, vol. 17, no. 1, pp. 22–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научное наследие В. К. Бабаева: весомый вклад в развитие логико-гносеологических и технико-юридических проблем юридической науки: сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию со дня рождения В. К. Бабаева / под ред. В. А. Толстика. Н. Новгород: Нижегородская акад. МВД России, 2020. 521 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nauchnoe nasledie V. K. Babaeva: vesomyj vklad v razvitie logiko-gnoseologicheskih i tekhniko-yuridicheskih problem yuridicheskoj nauki. Sbornik statej po materialam Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvyashchennoj 80-letiyu so dnya rozhdeniya V. K. Babaeva [Scientific heritage of V. K. Babayev: a significant contribution to the development of logical-epistemological and technical-legal problems of legal science. Collection of articles based on the materials of the International Scientific-practical Conference dedicated to the 80th anniversary of the birth of V. K. Babayev]; ed. by V. A. Tolstik. N. Novgorod, Nizhegorodskaya akad. MVD Rossii Publ., 2020, 521 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова М. Л. Правовые презумпции в системе средств юридической техники // Юридическая техника. 2010. № 4. С. 159–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova M. L. Pravovye prezumpcii v sisteme sredstv yuridicheskoj tekhniki [Legal presumptions in the system of means of legal technology]. Yuridicheskaya tekhnika = Legal technology, 2010, no. 4, pp. 159–170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова М. Л. Юридическая техника: проблемы теории и методологии: монография. Волгоград: Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2009. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova M. L. Yuridicheskaya tekhnika: problemy teorii i metodologii [Legal technique: problems of theory and methodology]. Volgograd, Volgograd. St. Univ. Publ., 2009. 318 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ойгензихт В. А. Презумпции в советском гражданском праве. Душанбе, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ojgenziht V. A. Prezumpcii v sovetskom grazhdanskom prave [Presumption in Soviet civil law]. Dushanbe, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строгович М. С. Материальная истина и судебные доказательства в советском уголовном процессе / отв. ред. Б. С. Никифоров. М.: Изд-во АН СССР, 1955. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strogovich M. S. Material'naya istina i sudebnye dokazatel'stva v sovetskom ugolovnom processe [Material truth and judicial evidence in the Soviet Criminal Trial]; ed. by B. S. Nikiforov. Moscow, AN SSSR Publ., 1955. 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В. М., Першин В. Б., Першина И. В. Методологические предпосылки формирования теории правовых презумпций // Юридическая техника. 2008. № 2. С. 18–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V. M., Pershin V. B., Pershina I. V. Metodologicheskie predposylki formirovaniya teorii pravovyh prezumpcij [Methodological prerequisites for the formation of the theory of legal presumptions]. Yuridicheskaya tekhnika = Legal technology, 2008, no. 2, pp. 18–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булаевский Б. А. Презумпции как средства правовой охраны интересов участников гражданских правоотношений: монография. М.: ИНФРА-М, 2013. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulaevskij B. A. Prezumpcii kak sredstva pravovoj ohrany interesov uchastnikov grazhdanskih pravootnoshenij [Presumption as a means of legal protection of the interests of participants in civil legal relations]. Moscow, INFRA-M Publ., 2013. 236 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зацепина О. Е. Соотношение правовых презумпций и иных средств юридической техники // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 424. С. 226–233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zacepina O. E. Sootnoshenie pravovyh prezumpcij i inyh sredstv yuridicheskoj tekhniki [The ratio of legal presumptions and other means of legal technology]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta = Bulletin of Tomsk State University, 2017, no. 424, pp. 226–233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстик В. А. Спорные вопросы понимания правовых презумпций // Научное наследие В. К. Бабаева: весомый вклад в развитие логико-гносеологических и техникоюридических проблем юридической науки: сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию со дня рождения В. К. Бабаева / под ред. В. А. Толстика. Н. Новгород: Нижегородская акад. МВД России, 2020. С. 74–86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstik V. A. [Controversial issues of understanding legal presuppositions]. Nauchnoe nasledie V. K. Babaeva: vesomyj vklad v razvitie logiko-gnoseologicheskih i tekhnikoyuridicheskih problem yuridicheskoj nauki. Sbornik statej po materialam Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvyashchennoj 80-letiyu so dnya rozhdeniya V. K. Babaeva [Scientific heritage of V. K. Babayev: a significant contribution to the development of logical-epistemological and technical-legal problems of legal science. Collection of articles based on the materials of the International scientific-practical conference dedicated to the 80th anniversary of the birth of V. K. Babayev]; ed. by V. A. Tolstik. N. Novgorod, Nizhegorodskaya akad. MVD Rossii Publ., 2020, pp. 74–86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торопкин С. А. Срок дожития как правовая презумпция // Научное наследие В. К. Бабаева: весомый вклад в развитие логико-гносеологических и техникоюридических проблем юридической науки: сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию со дня рождения В. К. Бабаева / под ред. В. А. Толстика. Н. Новгород: Нижегородская акад. МВД России, 2020. С. 337–340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toropkin S. A. [The term of survival as a legal presumption]. Nauchnoe nasledie V. K. Babaeva: vesomyj vklad v razvitie logiko-gnoseologicheskih i tekhniko-yuridicheskih problem yuridicheskoj nauki. Sbornik statej po materialam Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvyashchennoj 80-letiyu so dnya rozhdeniya V. K. Babaeva [Scientific heritage of V. K. Babayev: a significant contribution to the development of logical-epistemological and technical-legal problems of legal science. Collection of articles based on the materials of the International scientific-practical conference dedicated to the 80th anniversary of the birth of V. K. Babayev]; ed. by V. A. Tolstik. N. Novgorod, Nizhegorodskaya akad. MVD Rossii Publ., 2020, pp. 337–340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
