<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hisplus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of Southwest State University. Series: History and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1501</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1501-2024-14-5-223-232</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hisplus-666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Техническая маскировка на защите Ленинграда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technical camouflage in the defense of Leningrad</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2445-4416</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурга</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murga</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мурга Николай Валериевич - аспирант кафедры государственного и муниципального управления</p><p>Средний проспект В.О., д. 57/43, г. Санкт-Петербург 199178</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay V. Murga - Post-Graduate Student of the Department of State and Municipal Management</p><p>57/43 Middle Ave. V.O., St. Petersburg 199178</p></bio><email xlink:type="simple">murga.kolya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской &#13;
Федерации, Северо-Западный институт управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, North-West Institute of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>5</issue><fpage>223</fpage><lpage>232</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мурга Н.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мурга Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Murga N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/666">https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/666</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Тема защиты блокадного Ленинграда многосторонне изучена, но роль технической маскировки в защите блокадного города недостаточно освещена. Не все исторические источники, хранящиеся в архивах, опубликованы, проанализированы и введены в научный оборот.</p><p>Исследуя тему Архитектурно-планировочного управления в обороне Ленинграда в период блокады, уже было издано несколько статей. Данные публикации о строительстве оборонительных сооружений под Ленинградом, а также о технической маскировке городских и военных объектов Ленинграда. В ходе исследования новых исторических источников и анализа рассекреченных архивных данных появляются более полные и подробные свидетельства о деятельности Архитектурно-планировочного управления в Битве за Ленинград.</p></sec><sec><title>Цели</title><p>Цели: осветить ход исторических событий в период технической маскировки важнейших городских объектов Ленинграда, а также укрытия культурных ценностей, доминант города и маскировки кораблей Краснознаменного Балтийского флота, стоящих на Неве.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи: исследовать архивные документы, ранее опубликованные исследования по данной теме, мемуары участников технической маскировки; проанализировать деятельность Архитектурно-планировочного управления в ходе выполнения мероприятий технической маскировки наиболее важных городских объектов и культурных ценностей; обобщить выводы о роли и месте Архитектурно-планировочного управления в ходе технической маскировки.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология: В ходе исследования использовались такие методы, как исторический, хронологический, а также системный подход методом структурно-функционального анализа.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В статье, основанной на архивных документах Центрального государственного архива, архива историко-политических документов, ранее проведенных исследованиях, воспоминаниях участников блокады Ленинграда, исследуется деятельность Архитектурно-планировочного управления Исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся Ленинграда в ходе технической маскировки жизненно важных городских объектов и культурных ценностей.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Сделаны выводы о непосредственном участии Архитектурно-планировочного управления в технической маскировке.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The topic of the defense of besieged Leningrad has been studied in many ways, but the role of technical camouflage in the defense of the besieged city has not been sufficiently covered. Not all historical sources stored in archives have been published, analyzed and introduced into scientific circulation.</p></sec><sec><title>The purpose</title><p>The purpose: to cover the course of historical events during the period of technical camouflage of the most important urban objects of Leningrad, as well as the concealment of cultural values, the dominant features of the city and the camouflage of the ships of the Red Banner Baltic Fleet moored on the Neva.</p></sec><sec><title>Objectives</title><p>Objectives: to study archival documents, previously published studies on this topic, memoirs of participants in technical camouflage; to analyze the activities of the Architectural Planning Department during the implementation of technical camouflage measures for the most important urban objects and cultural values; to summarize the conclusions about the role and place of the Architectural Planning Department during technical camouflage.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The study used such methods as historical, chronological, and systems approach using the structural-functional analysis method.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The article, based on archival documents of the Central State Archive, the archive of historical and political documents, previously conducted studies, and the memoirs of participants in the siege of Leningrad, examines the activities of the Architectural Planning Department of the Executive Committee of the Council of Workers' Deputies of Leningrad during the technical camouflage of vital city objects and cultural values.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Conclusions are made about the direct participation of the Architectural Planning Department in technical camouflage.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектурно-планировочное управление</kwd><kwd>техническая маскировка</kwd><kwd>городские  объекты</kwd><kwd>культурные ценности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Architectural Planning Department</kwd><kwd>technical camouflage</kwd><kwd>urban objects</kwd><kwd>cultural values</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов Н. В. Архитектура и строительство Ленинграда. Л.: Лениздат, 1948. 91 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov N.V. Architecture and construction of Leningrad. Leningrad: Lenizdat; 1948. 91 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГАИПД СПб (Центральный государственный архив историко-политических документов, С.-Петербург). Ф. 4000. Оп. 12. Д. 67. Л. 64‒67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsGAIPD SPb (Central state archive of historical and political documents, St. Petersburg). F. 4000. Op. 12. D. 67. L. 64‒67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА СПб. Ф. 7384. Оп. 3. Д. 8 а). Л. 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsGA SPb. F. 7384. Op. 3. D. 8 a). L. 106. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА СПб (Центральный государственный архив, С.-Петербург). Ф. 7384. Оп. 18. Д. 1424. Л. 35, 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsGA SPb (Central state archive, St. Petersburg). F. 7384. Op. 18. D. 1424. L. 35, 36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов Н. В. Силуэты блокады: записки главного архитектора города. Л.: Лениздат, 1982. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov N.V. Silhouettes of the blockade: notes of the chief architect of the city. Leningrad: Lenizdat; 1982. 175 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА СПб. Ф. 7384. Оп. 3. Д. 2, т. 2. Л. 14,15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsGA SPb. F. 7384. Op. 3. D. 2, v. 2. L. 14,15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриднев В. П., Мурга Н. В. Архитектурно-планировочное управление в битве за Ленинград // Управленческое консультирование. 2018. № 1. С. 105–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gridnev V.P., Murga N.V. Architectural planning management in the battle for Leningrad. Upravlencheskoe konsul'tirovanie = Management consulting. 2018;(1):105‒113. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА СПб. Ф. 7384. Оп. 3. Д. 29. Л. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsGA SPb. F. 7384. Op. 3. D. 29. L. 8. 14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурга Н. В. Роль архитектурно-планировочного управления в обороне Ленинграда в период блокады и подготовке по её прорыву // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право. 2020. Т. 10, № 3. С. 152–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murga N.V. The role of architectural planning management in the defense of Leningrad during the blockade and preparation for its breakthrough. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya i pravo = Proceedings of the Southwest State University. Series: History and Law. 2020;10(3):152‒160. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров М. М. Хранители ангела. СПб.: Лики России, 2003. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov M.M. Guardians of the angel. St. Petersburg: Liki Rossii, 2003. 175 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левина Э. Г. Оружием архитектуры // Строительство и архитектура Ленинграда. 1975. № 4. С. 10‒13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levina E.G. Weapons of architecture. Stroitel'stvo i arkhitektura Leningrada = Construction and architecture of Leningrad. 1975;(4):10‒13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трибуц В. Ф. Балтийцы сражаются. М.: Вече, 2015. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tributs V.F. The Balts Are Fighting. Moscow: Veche; 2015. 608 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Н. Г. Курсом к победе. М.: Воениздат, 1987. 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov N.G. Heading for Victory. Moscow: Voenizdat; 1987. 463 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бои на подступах к Ленинграду 1941–1943 гг. // Материалы конференции научного общества при Ленинградском окружном Доме офицеров. Л.: На страже Родины, 1970. 99 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battles on the approaches to Leningrad 1941‒1943. In: Materialy konferentsii nauchnogo obshchestva pri Leningradskom okruzhnom Dome ofitserov = Proceedings of the confer- ence of the scientific society at the Leningrad District Officers' Club. Leningrad: Na Strage Rodiny; 1970. 99 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История ордена Ленина Ленинградского военного округа / Н. И. Барышников, Н. Ф. Варгин, Л. Г. Винницкий [и др.]. 3-е изд., испр. и доп. М.: Воениздат, 1988. 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikov N. I., Vargin N. F., Vinnitsky L. G., et al. History of the Order of Lenin of the Leningrad military district. 3rd ed., corrected. and add. Moscow: Voenizdat; 1988. 445 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
