<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hisplus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of Southwest State University. Series: History and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1501</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1501-2022-12-3-51-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hisplus-81</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы продолжения семейной предпринимательской деятельности при наследовании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of the Continuation of Family Entrepreneurship in Inheritance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4085-2027</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>Dmitrii A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарев Дмитрий Александрович, аспирант кафедры гражданского права</p><p>ул. 50 лет Октября 94, г. Курск 305040</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-Graduate Student of the Civil Law Department</p><p>50 Let Oktyabrya Str. 94, Kursk 305040</p></bio><email xlink:type="simple">dm418@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Юго-Западный государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southwest State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>51</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пономарев Д.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарев Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomarev D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/81">https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/81</self-uri><abstract><p>Актуальность. Важнейшей задачей, которую необходимо решить при правовом регулировании вопросов наследования имущества, используемого в семейной предпринимательской деятельности, является обеспечение возможности продолжения такой деятельности, в том числе за счет возможной ее трансформации в иные формы. Обосновывается необходимость обеспечения баланса интересов всех заинтересованных лиц, в том числе при продолжении семейной предпринимательской деятельности или ее прекращении на согласованных условиях. Цель состоит в разработке предложений по решению проблем продолжения семейной предпринимательской деятельности при наследовании. Задачи: определение прав и обязанностей участников семейного бизнеса при наследовании; формирование моделей разрешения проблем продолжения семейной предпринимательской деятельности при наследовании; установление соотношения семейного и наследственного права при ведении семейного бизнеса. Методология. В процессе работы над исследованием использовались методы анализа и синтеза, сравнительный анализ, формально-юридический, толкования правовых норм. Результаты. Для успешного осуществления семейной предпринимательской деятельности требуется обеспечить стабильное профессиональное управление ею. В зависимости от сохранения фидуциарных отношений между участниками семейной предпринимательской деятельности возникающие при наследовании проблемы могут решаться двумя способами: согласование перераспределения функций, а при их отсутствии ‒ преобразование деятельности за счет изменения форм ее реализации, порядка принятия решений. Вывод. Решение возникающих вопросов может быть обеспечено за счет заключения между заинтересованными сторонами соглашения, определяющего порядок ведения семейной предпринимательской деятельности, в том числе в случае ее продолжения при наследовании имущества, используемого при осуществлении такой деятельности. Таким соглашением может быть определен порядок преобразования семейной предпринимательской деятельности в случае изменения состава ее участников или принадлежности используемого имущества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The most important task that needs to be solved in the legal regulation of inheritance of property used in family entrepreneurial activity is to ensure the possibility of continuation of such activity, including through its possible transformation into other forms. The need to balance the interests of all stakeholders, including in the continuation of family business or its termination on agreed terms is justified. The purpose is to develop proposals for solving the problems of the continuation of family business activities in the inheritance. Objectives: to determine the rights and obligations of participants in the family business when inheriting; to form models for solving problems of the continuation of family business when inheriting; to establish the ratio of family and inheritance law when running a family business. Methodology. In the research we used methods of analysis and synthesis, comparative analysis, formal-legal, interpretation of legal norms. Results. The success of a family business requires stable, professional management of the business. Depending on the preservation of fiduciary relations between the participants of family entrepreneurial activity, problems arising in succession can be solved in two ways: coordination of the redistribution of functions, and in their absence - transformation of activities by changing the forms of its implementation, the order of decision-making. Conclusion. The issues arising may be resolved by concluding an agreement between the parties concerned, determining the procedure for conducting family business activities, including in the case of its continuation in case of inheritance of property used in carrying out such activities. Such an agreement may determine the procedure for transformation of family business activities in the event of changes in the composition of its participants or ownership of the property used.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семья</kwd><kwd>член семьи</kwd><kwd>семейное предприятие</kwd><kwd>семейное предпринимательство</kwd><kwd>наследник</kwd><kwd>наследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>family</kwd><kwd>family member</kwd><kwd>family business</kwd><kwd>family entrepreneurship</kwd><kwd>heir</kwd><kwd>inheritance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркова Л. А. Семейное предпринимательство в механизме правового обеспечения гармонизации интересов семьи: дис. … канд. юрид. наук. М., 2015. 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkova L. A. Semeinoe predprinimatel'stvo v mekhanizme pravovogo obespecheniya garmonizatsii interesov sem'i. Dis. kand. yurid. nauk [Family entrepreneurship in the mechanism of legal support for the harmonization of family interests. Cand. legal sci. diss.]. Moscow, 2015. 189 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И. В. Семейный бизнес ‒ явление уникальное и не до конца изученное // Семейный бизнес в правовом пространстве России: монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. М.: Проспект, 2020. С. 44‒55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I. V. Semejnyj biznes ‒ yavlenie unikal'noe i ne do konca izuchennoe [Family business is a unique phenomenon and not fully studied]. Semejnyj biznes v pravovom prostranstve Rossii [Family business in the legal space of Russia]; ed. by I. V. Ershova, A. N. Levushkin. Moscow, Prospekt Publ., 2020, pp. 44‒55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И. В. Специальный правовой режим деятельности субъектов малого и среднего предпринимательства: доктринальные и законодательные подходы // Журнал предпринимательского и корпоративного права. 2016. № 2. С. 22‒26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I. V. Special'nyj pravovoj rezhim deyatel'nosti sub"ektov malogo i srednego predprinimatel'stva: doktrinal'nye i zakonodatel'nye podhody [Special legal regime of small and medium-sized entities Entrepreneurship: doctrinal and legislative approaches]. Zhurnal predprinimatel'skogo i korporativnogo prava = Journal of Business and Corporate Law, 2016, no. 2, pp. 22‒26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Теоретическая модель построения системы семейного законодательства государств ‒ участников СНГ: монография. М.: Юнити-Дана: Закон и право, 2013. 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Teoreticheskaya model' postroeniya sistemy semejnogo zakonodatel'stva gosudarstv ‒ uchastnikov SNG [Theoretical model of building a system of family legislation of the CIS member states]. Moscow, Yuniti-Dana Publ., Zakon i pravo Publ., 2013. 326 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Семейное предпринимательство и семейный бизнес: понятие, правовая природа и перспективы развития // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). 2018. № 3 (43). С. 206‒217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Semejnoe predprinimatel'stvo i semejnyj biznes: ponyatie, pravovaya priroda i perspektivy razvitiya [Family entrepreneurship and family business: concept, legal nature and development prospects]. Vestnik Universiteta imeni O.E. Kutafina (MGYUA) = Bulletin of the O. E. Kutafin University (MGUA), 2018, no. 3 (43), pp. 206‒217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Юридическая природа бизнеса супругов в цивилистической парадигме // Гражданское право. 2020. № 2. С. 3‒7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Yuridicheskaya priroda biznesa suprugov v civilisticheskoj paradigme [The legal nature of the spouses' business in the civilistic paradigm]. Grazhdanskoe pravo = Civil law, 2020, no. 2, pp. 3‒7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н., Измайлов В. В. Государственная политика в сфере семейного предпринимательства и его поддержка // Современный юрист. 2021. № 1 (34). С. 68‒80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N., Izmajlov V. V. Gosudarstvennaya politika v sfere semejnogo predprinimatel'stva i ego podderzhka [State policy in the field of family entrepreneurship and its support]. Sovremennyj yurist = Modern lawyer, 2021, no. 1 (34), pp. 68‒80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жук А. А., Потий К. М. Институт семейного предпринимательства в современной России // Journal of Economic Regulation. 2018. Т. 9, № 1. С. 50‒60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuk A. A., Potij K. M. Institut semejnogo predprinimatel'stva v sovremennoj Rossii [Institute of Family Entrepreneurship in Modern Russia]. Journal of Economic Regulation, 2018, vol. 9, no. 1, pp. 50‒60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жук А. А., Потий К. М. Семейное предпринимательство в Российской Федерации: теория, практика, перспективы развития: монография. Дюссельдорф: LAP LAMBERT, 2018. 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuk A. A., Potij K. M. Semejnoe predprinimatel'stvo v Rossijskoj Federacii: teoriya, praktika, perspektivy razvitiya [Family entrepreneurship in the Russian Federation: theory, practice, development prospects]. Dyussel'dorf, LAP LAMBERT Publ., 2018. 66 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потий К. М. Отечественный опыт определения понятия «семейное предпринимательство» // Экономическая наука современной России. 2018. № 2 (81). С. 24‒34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potij K. M. Otechestvennyj opyt opredeleniya ponyatiya "semejnoe predprinimatel'stvo" [Domestic experience in defining the concept of "family entrepreneurship"]. Ekonomicheskaya nauka sovremennoj Rossii = Economic Science of modern Russia, 2018, no. 2 (81), pp. 24‒34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков Д. А. Социально-экономические аспекты управления семейным предпринимательством в Российской Федерации: автореф. дис. … канд. экон. наук. М., 2011. 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov D. A. Social'no-ekonomicheskie aspekty upravleniya semejnym predprinimatel'stvom v Rossijskoj Federacii. Avtoref. diss. kand. ekon. nauk [Socio-economic aspects of family enterprise management in the Russian Federation. Cand. ekon. abstract sci. diss.]. Moscow, 2011. 30 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Участие нотариуса в наследственных правоотношениях при переходе корпоративных прав и семейного бизнеса по наследству // Наследственное право. 2021. № 1. С. 17‒20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Uchastie notariusa v nasledstvennyh pravootnosheniyah pri perekhode korporativnyh prav i semejnogo biznesa po nasledstvu [Participation of a notary in hereditary legal relations during the transfer of corporate rights and family business by inheritance]. Nasledstvennoe pravo = Inheritance law, 2021, no. 1, pp. 17‒20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н., Надысева Э. Х. Переход семейного бизнеса по наследству // Наследственное право. 2021. № 3. С. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N., Nadyseva E. H. Perekhod semejnogo biznesa po nasledstvu [The transition of family business by inheritance]. Nasledstvennoe pravo = Inheritance law, 2021, no. 3, pp. 8–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илюшина М. Н. Права супругов на долю в обществе с ограниченной ответственностью: проблемы перехода и оформления // Семейный бизнес в правовом пространстве России: монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. М.: Проспект, 2020. С. 294‒304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyushina M. N. Prava suprugov na dolyu v obshchestve s ogranichennoj otvetstvennost'yu: problemy perekhoda i oformleniya [The rights of spouses to a share in a limited liability company: problems of transition and registration]. Semejnyj biznes v pravovom prostranstve Rossii [Family business in the legal space of Russia]; ed. by I. V. Ershova, A. N. Levushkin. Moscow, Prospekt Publ., 2020, pp. 294‒304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илюшина M. Н. Наследование долей в обществах с ограниченной ответственностью: современное состояние законодательства и правоприменения // Юридическая судьба бизнеса при расторжении брака и наследовании: монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. М.: Проспект, 2019. С. 149‒160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyushina M. N. Nasledovanie dolej v obshchestvah s ogranichennoj otvetstvennost'yu: sovremennoe sostoyanie zakonodatel'stva i pravoprimeneniya [Inheritance of shares in limited liability companies: the current state of legislation and law enforcement]. Yuridicheskaya sud'ba biznesa pri rastorzhenii braka i nasledovanii [The legal justice of business at the dissolution of marriage and inheritance]; ed. by I. V. Ershova, A. N. Levushkin. Moscow, Prospekt Publ., 2019, pp. 149‒160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серебрякова А. А. Наследование супругом доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью // Наследственное право. 2018. № 2. С. 23‒25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serebryakova A. A. Nasledovanie suprugom doli v ustavnom kapitale obshchestva s ogranichennoj otvetstvennost'yu [Inheritance by a spouse of a share in the authorized capital of a limited liability company]. Nasledstvennoe pravo = Inheritance law, 2018, no. 2, pp. 23–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбачук Е. Ю. Наследование имущественных прав, связанных с предпринимательской деятельностью: дис. … канд. юрид. наук. М., 2013. 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybachuk E. Yu. Nasledovanie imushchestvennyh prav, svyazannyh s predprinimatel'skoj deyatel'nost'yu. Diss. kand. yurid. nauk [Inheritance of property rights related to entrepreneurial activity. Cand. legal sci. diss.]. Moscow, 2013. 141 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Семейное супружеское предпринимательство и продажа бизнеса супругов по законодательству Российской Федерации // Законы России: опыт, анализ, практика. 2018. № 4. С. 25‒29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Semejnoe supruzheskoe predprinimatel'stvo i prodazha biznesa suprugov po zakonodatel'stvu Rossijskoj Federacii [Family matrimonial entrepreneurship and sale of spouses' business under the legislation of the Russian Federation]. Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika = Laws of Russia: experience, analysis, practice, 2018, no. 4, pp. 25‒29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васляева M. Е. Наследственный фонд как новый способ управления бизнесом // Юридическая судьба бизнеса при расторжении брака и наследовании: монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. М.: Проспект, 2019. С. 273‒277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaslyaeva M. E. Nasledstvennyj fond kak novyj sposob upravleniya biznesom [The Inheritance fund as a new way of business management]. Yuridicheskaya sud'ba biznesa pri rastorzhenii braka i nasledovanii [The legal fate of business in case of divorce and inheritance]; ed. by I. V. Ershova, A. N. Levushkin. Moscow, Prospekt Publ., 2019, pp. 273‒277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов З. Н. Наследственные фонды в Германии и Российской Федерации: сравнительный анализ // Семейный бизнес в правовом пространстве России: монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. М.: Проспект, 2020. С. 391‒398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbunov Z. N. Nasledstvennye fondy v Germanii i Rossijskoj Federacii: sravnitel'nyj analiz [Inheritance funds in Germany and the Russian Federation: a comparative analysis]. Semejnyj biznes v pravovom prostranstve Rossii [Family business in the legal space of Russia]; ed. by I.V. Ershova, A. N. Levushkin. Moscow, Prospekt Publ., 2020, pp. 391‒398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савина Т. В. Наследственный фонд как альтернатива сохранения бизнеса при наследовании // Юридическая судьба бизнеса при расторжении брака и наследовании: монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. М.: Проспект, 2019. С. 327‒332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina T. V. Nasledstvennyj fond kak al'ternativa sohraneniya biznesa pri nasledovanii [Inheritance fund as an alternative to business preservation under inheritance]. Yuridicheskaya sud'ba biznesa pri rastorzhenii braka i nasledovanii [The legal fate of business at the dissolution of marriage and inheritance]; ed. by I. V. Ershova, A. N. Levushkin. Moscow, Prospekt Publ., 2019, pp. 327‒332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. А. Проблемы наследования бизнеса // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. 2015. № 7. С. 130‒144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V. A. Problemy nasledovaniya biznesa [Problems of business inheritance]. Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossijskoj Federacii = Bulletin of Economic Justice of the Russian Federation, 2015, no. 7, pp. 130‒144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
