<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hisplus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of Southwest State University. Series: History and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1501</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1501-2025-15-4-214-225</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hisplus-841</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Граммофон как искушение или дискуссии о «сомнительных новшествах» на страницах старообрядческой периодики начала XX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The gramophone as a temptation or discussions about "dubious innovations" on the pages of the Old Believers periodicals of the early 20th century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4650-3730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апанасенок</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apanasenok</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Апанасенок Александр Вячеславович, доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник</p><p>Нахимовский пр-т, д. 51/21, г. Москва 117418</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Apanasenok, Doctor of Sciences (Historical), Professor, Leading Researcher</p><p>51/52 Nakhimovsky Ave., Moscow 117418</p></bio><email xlink:type="simple">apanasenok@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>214</fpage><lpage>225</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Апанасенок А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Апанасенок А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Apanasenok A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/841">https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/841</self-uri><abstract><p>Актуальность темы исследования связана с важностью научного осмысления закономерностей адаптации традиционного общества к ускорению научно-технического прогресса и реалиям модернизации, а также с эвристической ценностью исследования особенностей старообрядческой культуры позднеимперского периода.</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: охарактеризовать особенности развернувшихся в начале XX века на страницах старообрядческих журналов дискуссий о возможности использования различных достижений прогресса.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи: показать, какие новые вещи и явления могли вызывать к себе скептическое отношение у верующих-традиционалистов; рассмотреть причины такого отношения; охарактеризовать позицию журналов по поводу допустимости тех или иных новшеств в индивидуальном или общественном быту.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. В ходе работы с публикациями использовались традиционные методики текстологического анализа. Для обработки и интерпретации полученных данных автором применялись методы описания, сравнения и исторической индукции. Теоретической основой исследования выступила теория догоняющей модернизации.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В процессе анализа рассмотрены дискуссии, развернувшиеся в старообрядческой среде по поводу возможностей использования граммофона, керосиновых ламп, спичек, электрических приборов, громоотвода, а также практик оспопрививания и страхования имущества. Демонстрируется, что наиболее последовательными противниками нововведений были провинциальные старообрядцы.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В статье показано, что аргументы традиционалистов носили религиозный характер. Прогресс в их глазах нес дегуманизацию, замену человеческих усилий бездушными механизмами. В технических новациях и непривычных социальных практиках просматривалось искажение богоустановленной природы и нарушение естественного порядка вещей. Подспудно на отрицательную оценку тех или иных «новинок» оказывало влияние и их иностранное происхождение. Внедрение последних породило размежевание в старообрядческой среде на сторонников и противников усовершенствования традиционного быта. Старообрядческая интеллигенция считала возможным применение новых технических средств и общественных практик, а популярные старообрядческие журналы регулярно призывали своих читателей рационально оценивать новации, рассматривать их как инструменты для правильной организации земной жизни.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the research topic is related to the importance of academic understanding of traditional society adaptation patterns to the acceleration of scientific and technological progress and the realities of modernization, as well as the heuristic value of studying the features of the Old Believer culture of the late Imperial period.</p><p>The purpose of the study is to characterize the features of the discussions that unfolded in the early 20th century on the pages of Old Believer journals about the possibility of using various achievements of progress.</p><sec><title>Objectives</title><p>Objectives: to show what new things and phenomena could cause skepticism among traditionalist believers; to consider the reasons for this attitude; to characterize the position of magazines regarding the permissibility of certain innovations in individual or social life.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. In the course of working with publications, traditional methods of textual analysis were used. The methods of description, comparison, and historical induction were used by the author to interpret the data obtained. The theoretical basis of the research was the theory of catch-up modernization.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the course of the analysis the discussions that unfolded in the Orthodox environment about the possibilities of using a gramophone, kerosene lamps, matches, electrical appliances, lightning rods, as well as the practices of vaccination and property insurance are considered. It is demonstrated that the most consistent opponents of innovations were the provincial Old Believers.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The paper shows that the arguments of the traditionalists were religious in nature. In their eyes, progress was dehumanizing, replacing human efforts with soulless mechanisms. Technological innovations and unusual social practices revealed a distortion of God-ordained nature and a violation of the natural order of things. Latently, the negative assessment of certain "new products" was influenced by their foreign origin. The introduction of the latter gave rise to a division among the Old Believers into supporters and opponents of the improvement of traditional life. The Old Believer intelligentsia, including those represented on the editorial boards of journals, considered it possible to use new technical means and public practices, and popular Old Believer journals regularly urged their readers to rationally evaluate innovations and consider them as tools for the proper organization of earthly life.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>старообрядчество</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>технический прогресс</kwd><kwd>традиции</kwd><kwd>русский толстый журнал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Old Believers</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>technical progress</kwd><kwd>tradition</kwd><kwd>Russian thick journal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно О.Н. Технологические инновации и повседневная жизнь горожан на рубеже XIX–XX веков // Урал индустриальный. Бакунинские чтения. Индустриальная модернизация России в XVIII–XXI вв.: материалы XIII Всероссийской научной конференции: в 2-х т. Т. 1. Екатеринбург: УрО РАН, 2018. С. 273–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yahno O.N. Technological innovations and everyday life of citizens at the turn of the 19th–20th centuries. In: Ural industrial'nyj. Bakuninskie chteniya. Industrial'naya modernizaciya Rossii v XVIII–XXI vv.: materialy XIII Vserossijskoj nauchnoj konferencii = The industrial Ural. Bakunin readings. Industrial modernization of Russia in the XVIII–XXI centuries: proceedings of the XIII All-Russian scientific conference. Vol. 1. Yekaterinburg: UrO RAN; 2018. P. 273-281. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crummey R.O. The old believers and the world of antichrist. Madison: University of Wisconsin Press, 1970. 307 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crummey R.O. The old believers and the world of antichrist. Madison: University of Wisconsin Press; 1970. 307 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robson R. Old believers in modern Russia. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1995. 188 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robson R. Old believers in modern Russia. DeKalb: Northern Illinois University Press; 1995. 188 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилко Е.С. Старообрядчество на южном Урале: очерки истории и традиционной культуры. Уфа: Гилем, 2002. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilko E.S. Old Believers in the Southern Urals: essays on history and traditional culture. Ufa: Gilem; 2002. 218 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керов В.В. «Се человек и дело его…»: Конфессионально-этические факторы старообрядческого предпринимательства в России. М.: Экон-Информ, 2004. 658 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerov V.V. "This is a man and his work...": confessional and ethical factors of Old Believer entrepreneurship in Russia. Moscow: Ekon-Inform; 2004. 658 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасенок А.В. «Рецепты» самобытного социально-культурного строительства в дореволюционных старообрядческих журналах // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право. 2024. Т. 14, № 4. С. 146–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasenok A.V. "Recipes" for original socio-cultural construction in pre-Revolutionary Old Believer journals. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya i pravo = Proceedings of the Southwest State University. Series: History and Law. 2024;14(4):46-160. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасенок А.В. В борьбе с «сизым змием»: проблема табакокурения на страницах старообрядческих журналов начала XX века // Петербургский исторический журнал. 2025. № 2. С. 129–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasenok A.V. In the fight against the “Blue Snake”: the problem of tobacco smoking on the pages of Old Believer magazines of the early 20th century. Peterburgskij istoricheskij zhurnal = Petersburg Historical Journal. 2025;(2):129-142. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eisenstadt S.N. Multiple modernities // Daedalus. 2000. Vol. 29, no. 1. Р. 3–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eisenstadt S.N. Multiple modernities. Daedalus. 2000;29(1):3-29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенин Н. О граммофонах // Старообрядческая мысль. 1910. № 9. С. 159–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenin N. About gramophones. Staroobryadcheskaya mysl' = Old Believer thought. 1910;(9):159-163. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новая граммофонная запись церковных песнопений // Старообрядческая мысль. 1910. № 11. С. 196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New gramophone recording of church hymns. Staroobryadcheskaya mysl' = Old Believer thought. 1910;(11):196. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнышев Е. Открытое письмо Н.Д. Зенину по поводу статьи его «о граммофонах» // Старообрядческая мысль. 1910. № 12. С. 208–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnyshev E. An open letter to N.D. Zenin regarding his article "about gramophones". Staroobryadcheskaya mysl' = Old Believer Thought. 1910;(12):208-210. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенин Н. На письмо свящ. Евфимия Карнышева // Старообрядческая мысль. 1910. № 12. С. 210–213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenin N. On the letter of the Holy. Euphemia Kornysheva. Staroobryadcheskaya mysl' = Old Believer thought. 1910;(12):210-213. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N. Смешное или печальное? // Старообрядческая мысль. 1910. № 7. С. 472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. Funny or sad? Staroobryadcheskaya mysl' = Old Believer thought. 1910;(7):472. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ответы редакции // Златоструй. 1912. № 7. С. 118–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Editorial responses. Zlatostruj = Zlatostroy. 1912;(7):118-119. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ответы на вопросы подписчиков // Щит веры. 1916. № 9. С. 438–439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Answers to subscribers' questions. Shchit very = Shield of Faith. 1916;(9):438-439. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Г. Грешно ли пользоваться электричеством и устраивать громоотвод // Старообрядческая мысль. 1912. № 5-6. С. 597–598.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov G. Is it a sin to use electricity and arrange a lightning rod. Staroobryadcheskaya mysl' = Old Believer thought. 1912;(5-6):597-598. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горский Л. Лая (Государева) // Уральский старообрядец. 1915. № 4-5. С. 49–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorsky L. Laya (Gosudareva). Ural'skij staroobryadec = Ural Old Believer. 1915;(4- 5):49-50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распространение сельскохозяйственных машин в России // Златоструй. 1910. № 4. Приложение: Сельское хозяйство. С. 18–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Distribution of agricultural machinery in Russia. Zlatostruj = Zlatostroy. 1910;(4):18- 20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косьба травы машинами // Златоструй. 1912. № 7. Приложение: Сельское хозяйство. С. 3–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kos'ba travy mashinami. Zlatostruj = Zlatostroy. 1912;(7):3-5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов К. Совет старообрядческих съездов о способах улучшения сельского хозяйства // Златоструй. 1912. № 8. Приложение: Сельское хозяйство. С. 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov K. Council of Old Believers congresses on ways to improve agriculture. Zlatostruj = Zlatostroy. 1912;(8):1-3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмаков П. Старообрядцы и оспопрививание // Старообрядческая мысль. 1910. № 6. С. 396–397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Old Believers and vaccination. Staroobryadcheskaya mysl' = Old Believer thought. 1910;(6):396-397. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ответы редакции // Златоструй. 1911. № 5. С. 75–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Editorial responses. Zlatostruj = Zlatostroy. 1911;(5):75-76. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ответы редакции // Златоструй. 1912. № 7. С. 115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Editorial responses. Zlatostruj = Zlatostroy. 1912;(7):115 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ответы на вопросы подписчиков // Щит веры. 1914. № 8. С. 826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Answers to subscribers' questions. Shchit very = Shield of Faith. 1914;(8):826. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ответы редакции // Златоструй. 1911. № 6. С. 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Editorial responses. Zlatostruj = Zlatostroy. 1911;(6):67-68. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Староверы-беспоповцы и страхование // Старообрядческая мысль. 1915. №7. С. 671–672.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Bespopovtsy Old Believers and insurance. Staroobryadcheskaya mysl' = Old Believer thought. 1915;(7):671-672. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
