<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hisplus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of Southwest State University. Series: History and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1501</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1501-2025-15-4-47-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hisplus-856</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRIVATE (CIVIL) JURISPRUDENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Единые правила России и Беларуси: к вопросу об осуществлении прав потребителей и усиления их защиты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Uniform rules of Russia and Belarus: on the issue of implementing consumer rights and strengthening their protection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9686-4687</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богдан</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdan</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богдан Варвара Владимировна, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой гражданского права</p><p>ул. 50 лет Октября, д. 94, г. Курск 305040</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Varvara V. Bogdan, Doctor of Sciences (Juridical), Professor, Head of Civil Law Department</p><p>50 Let Oktyabrya Str. 94, Kursk 305040</p></bio><email xlink:type="simple">kurskpravo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Юго-Западный государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southwest State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>47</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богдан В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богдан В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogdan V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/856">https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/856</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Защита прав потребителей уже не один десяток лет остается мейнстримом развития рыночных отношений. И несмотря на то, что научный интерес к проблематике сложно назвать удовлетворительным, за последние несколько лет законодатель и правоприменитель вполне успешно воплощают в жизнь основные принципы защиты прав потребителей. Российская система защиты прав потребителей весьма эффективно справляется с нарушениями на потребительском рынке. Российский законодатель реагирует на масштабное развитие и появление новых видов предпринимательской деятельности, в том числе в цифровом пространстве. Сближение национального законодательства Российской Федерации и Республики Беларусь – процесс объективный. При таких обстоятельствах принятие Единых правил в области защиты прав потребителей актуально и своевременно.</p><p>Цель состоит в установлении содержания Единых правил в области защиты прав потребителей, утвержденных декретом Высшего государственного совета Союзного государства.</p></sec><sec><title>Задачи исследования</title><p>Задачи исследования: определить качественные различия содержания Единых правил и Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей»; выявить противоречия и недостатки содержания Единых правил; раскрыть особенности механизма защиты прав потребителей по Единым правилам.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. Статья выполнена на основе методов анализа, описания, обобщения, формальноюридического и системного методов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В ходе проведенного исследования было установлено, что подход к защите прав потребителей, заложенный в Единых правилах, основан на унификации российского и белорусского законодательства о защите прав потребителей. Вместе с тем в ряде ключевых случаев, определяющих как осуществление прав потребителей, так и их защиту, содержание Единых правил представляется непродуманным и противоречивым, что принесет значительные трудности при его применении в условиях реального конфликта.</p></sec><sec><title>Вывод</title><p>Вывод. Применение Единых правил может существенно повлиять на механизм гражданско-правовой защиты прав потребителей в России. Вместе с тем их принятие породило правовую неопределенность для контрагентов потребителей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Consumer protection has been the mainstream of market relations development for decades. And despite the fact that scientific interest in the issue can hardly be called satisfactory, over the past few years, legislators and law enforcement officers have been quite successful in implementing the basic principles of consumer protection. The Russian consumer protection system is very effective in dealing with violations in the consumer market. The Russian legislator is responding to the large-scale development and emergence of new types of entrepreneurial activity, including in the digital space. The convergence of the national legislation of the Russian Federation and the Republic of Belarus is an objective process. Under such circumstances, the adoption of the Uniform Rules in the field of consumer protection is relevant and timely.</p><p>Purpose is to establish the content of the Uniform Rules in the field of consumer protection, approved by the Decree of the Supreme State Council of the Union State.</p><p>Objectives are to determine the qualitative differences in the content of the Uniform Rules and the Law of the Russian Federation "On the Protection of Consumer Rights"; to identify contradictions and shortcomings in the content of the Uniform Rules; to reveal the features of the mechanism for protecting consumer rights under the Uniform Rules.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The article is based on the methods of analysis, description, generalization, formal-legal and systemic methods.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the course of the conducted research, it was found that the approach to consumer protection laid down in the Uniform Rules is based on the unification of Russian and Belarusian legislation on consumer protection. At the same time, in a number of key cases that determine both the exercise of consumer rights and their protection, the content of the Uniform Rules appears ill-considered and contradictory, which will cause significant difficulties in its application in the context of a real conflict.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The application of Uniform Rules may significantly affect the mechanism of civil protection of consumer rights in Russia. At the same time, their adoption has created legal uncertainty for the counterparties of consumers.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Единые правила</kwd><kwd>защита прав потребителей</kwd><kwd>цифровой продукт</kwd><kwd>механизм защиты</kwd><kwd>международные соглашения</kwd><kwd>ответственность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Uniform rules</kwd><kwd>protection of consumer rights</kwd><kwd>digital product</kwd><kwd>protection mechanism</kwd><kwd>international agreements</kwd><kwd>responsibility</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник В.Д. Тенденции правового регулирования онлайн-разрешения споров на международном пространстве // Цивилист. 2024. № 4. С. 60-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel'nik V.D. Trends in the legal regulation of online dispute resolution in the international space. Tsivilist = Civilist. 2024;(4):60-65. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник В.Д. О создании онлайн-сервиса урегулирования потребительских споров в Российской Федерации // Гражданский и арбитражный процесс. 2022. № 7. С. 28-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel'nik V.D. On the creation of an online service for the settlement of consumer disputes in the Russian Federation. Grazhdanskii i arbitrazhnyi protsess = Civil and Arbitration Process. 2022;(7):28-59. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник В.Д. О некоторых особенностях интернет-споров, возникающих их сделок, совершенных на маркетплейсах // Российское право: образование, практика, наука. 2023. № 5. С. 47-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel'nik V.D. On some features of Internet disputes arising from transactions made on marketplaces. Rossiiskoe pravo: obrazovanie, praktika, nauka = Russian Law: education, practice, science. 2023;(5):47-57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.А. Электронная торговля: понятие, правовое регулирование и судебная практика // Вестник арбитражной практики. 2021. № 4. С. 11-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V.A. Electronic commerce: concept, legal regulation and judicial practice. Vestnik arbitrazhnoi praktiki = Bulletin of Arbitration Practice. 2021;(4):11-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.А. Смарт-торговля (цифровая торговля): основные положения о цифровизации договорных отношений с участием потребителей // Вестник арбитражной практики. 2022. № 3. С. 17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V.A. Smart trading (digital trading): the main provisions on digitalization of contractual relations with the participation of consumers. Vestnik arbitrazhnoi praktiki = Bulletin of Arbitration Practice. 2022;(3):17-23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерстобитов А.Е. Защита прав потребителей в современном российском гражданском праве // Журнал российского права. 2023. № 5. С. 116-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherstobitov A.E. Consumer Rights Protection in modern Russian Civil Law. Zhurnal rossiiskogo prava = Journal of Russian Law. 2023;(5):116-125. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепёшин Д.А., Петкилёв П.И. Ответственность маркетплейса ‒ информационного посредника // Цивилист. 2025. № 4 (56). С. 14-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepeshin D.A., Petkilev P.I. Responsibility of the marketplace information intermediary. Tsivilist = Civilist. 2025;(4):14-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурко А. Авторские права vs цифровые права // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. 2020. № 4. С. 51-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurko A. Copyright vs digital rights. Intellektual'naya sobstvennost'. Avtorskoe pravo i smezhnye prava = Intellectual property. Copyright and related rights. 2020;(4):51-56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акинфиева В.В. Утилитарные цифровые права в современных условиях трансформации экономики // Пермский юридический альманах. 2020. № 3. С. 397-407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akinfieva V.V. Utilitarian digital rights in modern conditions of economic transformation. Permskii yuridicheskii al'manakh = Perm Law Almanac. 2020;(3):397-407. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатецкий Ю.Е. Потребительское право. М.: Норма, 2012. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulatetskii Yu.E. Consumer law. Moscow: Norma; 2012. 416 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов Э.Г. Гражданско-процессуальные проблемы защиты прав потребителей // Хозяйство и право. 1999. № 11. С. 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornilov E.G. Civil procedure issues of consumer protection. Khozyaistvo i pravo = Economy and law. 1999;(11):37-42. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челышев М.Ю., Валеев Д.Х. О совершенствовании судебного и внесудебного порядков защиты прав потребителей // Законы России: опыт, анализ, практика. 2010. № 5. С. 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chelyshev M.Yu., Valeev D.Kh. On improving judicial and non-judicial procedures for consumer protection. Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika = Laws of Russia: experience, analysis, practice. 2010;(5):16-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришаев С.П. Комментарий к Закону о защите прав потребителей (постатейный) // Гарант: сайт. 2017. URL: https://base.garant.ru/57204267/ (дата обращения: 21.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishaev S.P. Commentary to the Law on consumer rights protection (article-byarticle). Garant: site. 2017. (In Russ.). Available at: https://base.garant.ru/57204267/ (accessed 21.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чагина Е.М. Обеспечение прав потребителя на информацию // Защита прав потребителей: в поисках оптимальной модели: монография / отв. ред. С.А. Синицын, М.Л. Шелютто. М.: Юридическая фирма «Контракт», 2021. С. 93-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chagina E.M. Ensuring the consumer's rights to information. In: Sinitsyn S.A., Shelyutto M.L. (eds.) Consumer protection: in search of an optimal model. Moscow: Yuridicheskaya firma “Kontrakt”; 2021. P. 93-108. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрделевский А.М. О презумпции причинения морального вреда // Хозяйство и право. 2017. № 11. С. 102-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdelevskii A.M. On the presumption of moral harm. Khozyaistvo i pravo = Economy and law. 2017;(11):102-108. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова В.А. Злоупотребление своими правами со стороны потребителя при заключении и исполнении договора строительного подряда // Законодательство. 2018. № 11. С. 19-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslova V.A. Abuse of one's rights by the consumer during the conclusion and execution of a construction contract. Zakonodatel'stvo = Legislation. 2018;(11):19-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усольцев Е.Ю. Понятия «потребительский экстремизм» и «злоупотребление потребителем правом»: сравнительный анализ // Имущественные отношения в Российской Федерации. 2021. № 12. С. 108-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usol'tsev E.Yu. The concepts of "consumer extremism" and "abuse of consumer rights": a comparative analysis. Imushchestvennye otnosheniya v Rossiiskoi Federatsii = Property relations in the Russian Federation. 2021;(12):108-112. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усольцев Е.Ю. Интерес как основание квалификации злоупотребления потребителем правом // Актуальные проблемы российского права. 2022. № 12. С. 131-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usol'tsev E.Yu. Interest as a basis for qualifying consumer abuse of law. Aktual'nye problemy rossiiskogo prava = Current problems of Russian law. 2022;(12):131-139. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
