<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hisplus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of Southwest State University. Series: History and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1501</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/10.21869/2223-1501-2025-15-5-87-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hisplus-931</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRIVATE (CIVIL) JURISPRUDENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Волезамещающее судебное решение как основное правовое средство судебного замещения воли субъектов гражданского права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Will-substituting court decision as the main legal means of judicial substitution of the will of subjects of civil law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-9452-9820</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варнакова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varnakova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Варнакова Людмила Александровна, аспирант кафедры гражданского права</p><p>ул. Карла Маркса, д. 1, г. Иркутск 664003</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila A. Varnakova, Postgraduate Student of the Department of Civil Law</p><p>1 Karl Marx Str., Irkutsk 664003</p></bio><email xlink:type="simple">L.varnakova@internet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>87</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Варнакова Л.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Варнакова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Varnakova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/931">https://hisplus.elpub.ru/jour/article/view/931</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Волезамещающее судебное решение выступает основным правовым средством механизма судебного замещения воли субъектов гражданского права. Несмотря на научное признание концепции судебного замещения воли, понятие волезамещающего судебного решения не выработано, но уже используется в решениях российских судов, что предопределяет важность его теоретического исследования.</p><p>Цель исследования состоит в выработке научно обоснованных положений о волезамещающем судебном решении.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи: формулирование авторского определения понятия воли; выявление видов замещения воли субъектов гражданского права; разработка понятия волезамещающего судебного решения и анализ пределов судебного вмешательства в волевой аспект субъектов гражданского права.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. В основу проведения исследования положен всеобщий диалектический метод, метод анализа, формально-юридический метод, сравнительно-правовой метод.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В целях выработки методологии судебного замещения воли определено, что под волей следует понимать результат сознательного выбора субъектом варианта собственного поведения. Замещение воли субъектов гражданского права в зависимости от наличия юрисдикционного признака в процессе формирования воли бывает двух видов: 1) внесудебное замещение воли; 2) судебное замещение воли. В результате судебного замещения воли совершается не сделка, а выносится волезамещающее судебное решение, представляющее собой замену (альтернативу) сделки.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Под волезамещающим судебным решением понимается положительное решение суда, принудительно восполняющее отсутствующие волю и / или сделочное волеизъявление субъектов гражданского права и в момент вступления в законную силу провозглашающее фикцию волеизъявления, что не требует реального совершения каких-либо действий субъектом права.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. A will-substituting court decision is the main legal instrument of the mechanism of judicial substitution of the will of subjects of civil law, but despite the scientific recognition of the concept of judicial substitution of the will of subjects of civil law, the concept of a will-substituting court decision has not been developed, but is already used in decisions of Russian courts, which predetermines the importance of its theoretical study.</p><p>The purpose of the study is to develop scientifically substantiated provisions on a will-substituting court decision.</p></sec><sec><title>Research</title><p>Research: formulating the author's definition of the concept of will; identifying the types of substitution of the will of subjects of civil law; developing the concept of a will-substituting court decision and analyzing the limits of judicial intervention in the volitional aspect of subjects of civil law.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The study is based on the general dialectical method, the method of analysis, the formal-legal method, and the comparative-legal method.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In order to develop a methodology for judicial substitution of will, it is determined that the will should be understood as the result of a conscious choice by the subject of an option for his own behavior. Substitution of the will of subjects of civil law, depending on the presence of a jurisdictional feature in the process of formation of the will, can be of two types: 1) extra-judicial substitution of will; 2) judicial substitution of will. As a result of judicial substitution of will, a transaction is not concluded, but a will-substituting court decision is issued, which is a replacement (alternative) to the transaction.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. A will-substituting court decision is understood as a positive court decision that forcibly supplements the missing will and/or transactional expression of will of subjects of civil law and, at the moment of entry into legal force, proclaims the fiction of the expression of will, which does not require the actual performance of any actions by the subject of law.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воля</kwd><kwd>волеизъявление</kwd><kwd>представительство</kwd><kwd>волезамещающее судебное решение</kwd><kwd>гражданско-правовая сделка</kwd><kwd>предварительный договор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>will</kwd><kwd>expression of will</kwd><kwd>representation</kwd><kwd>will-substituting court decision</kwd><kwd>civil law transaction</kwd><kwd>preliminary agreement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: в 4 т. T. I: Общая часть / отв. ред. Е.А. Суханов. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Статут, 2019. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanov E.A. Civil law. Vol. I. General part. 2nd ed., revised and enlarged. Moscow: Statut; 2019. 576 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Книга первая: Общие положения. 3-е изд., стер. М.: Статут, 2011. 847 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braginsky M.I., Vitryansky V.V. Contract law. Book one: General provisions. 3rd ed., reprinted. Moscow: Statut; 2011. 847 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов А.А. Возражения против иска о понуждении к заключению договора // Вестник гражданского права. 2024. № 5. С. 193-235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromov A.A. Objections to a claim for compulsion to conclude a contract. Vestnik grazhdanskogo prava = Bulletin of civil law. 2024;(5):193-235. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груздев В.В. Вынесение судом решения о переводе прав кредитора на другое лицо // Журнал российского права. 2025. № 1. С. 107-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruzdev V.V. Court decision on the transfer of the creditor's rights to another person. Zhurnal rossiyskogo prava = Journal of Russian Law. 2025;(1):107-117. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бевзенко Р. Правовая природа заявления о внесении записи в реестр недвижимости // Цивилистика. 2023. Т. 2, № 6. С. 117-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bevzenko R. Legal nature of the application for entry in the real estate register. Tsivilistika = Civilistics. 2023;6(2):117-150. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова У.Б. Принцип справедливости в российском гражданском праве // Проблемы современного законодательства России и зарубежных стран: материалы XII Международной научно-практической конференции, посвященной 280-летию со дня рождения Г.Р. Державина. Иркутск: Иркут. ин-т (филиал) ВГУЮ, 2023. С. 129-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova U.B. The principle of justice in Russian civil law. In: Problemy sovremennogo zakonodatel'stva Rossii i zarubezhnykh stran: materialy XII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy 280-letiyu so dnya rozhdeniya G.R. Derzhavina = Problems of modern legislation of Russia and foreign countries: proceedings of the XII International scientific and practical conference dedicated to the 280th anniversary of the birth of G. R. Derzhavin. Irkutsk: Irkut. in-t (filial) VGUYu; 2023. P. 129-133. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янковский Р.М. Конвертируемый заем: договорная модель и проблемы регулирования // Закон. 2017. № 11. С. 184-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yankovsky R.M. Convertible loan: contractual model and regulatory problems. Zakon = Law. 2017;(11):184-192. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Право интеллектуальной собственности Т. 4: Патентное право / под общ. ред. Л.А. Новоселовой. М.: Статут, 2019. 659 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselova L.A. (ed.) Intellectual property law. Vol. 4. Patent Law. Moscow: Statut, 2019. 659 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич П.С. Философия. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Юрайт, 2023. 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich P.S. Philosophy. 2nd ed., revised and enlarged. Moscow: Yurait; 2023. 462 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов А.А. Воля – это психология или философия? (Постановка проблемы для междисциплинарного исследования) // Идеи и идеалы. 2017. Т. 2, № 2(32). С. 155-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov A.A. Will ‒ is it psychology or philosophy? (Statement of the problem for interdisciplinary research). Idei i idealy = Ideas and ideals. 2017;2(2):155-162. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ойгензихт В.А. Воля и волеизъявление (Очерки теории, философии и психологии права). Душанбе: Дониш, 1983. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eugenzikht V.A. Will and expression of will (Essays on the theory, philosophy and psychology of law). Dushanbe: Donish; 1983. 256 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политова И.П. Воля и волеизъявление : монография. М.: Проспект, 2016. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Politova I.P. Will and expression of will: monograph. Moscow: Prospekt; 2016. 112 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts: zweiter band: Das Rechtsgeschäft / W. Flume, F. von Liszt, W. Kaskel, W. Kuskel, H. Peters, E. Preiser. Berlin, Heidelberg: Spinger, 1992. 989 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flume W., Liszt F. von, Kaskel W., Kuskel W., Peters H., Preiser E. General part of the Civil Code of the Russian Federation: Two groups: The law of contracts. Berlin; Heidelberg: Springer; 1992. 989 p. (In German.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договорное право (общая часть): постатейный комментарий к статьям 420–453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А.Г. Карапетов. М.: М-Логос, 2020. 1425 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetyan A.G. Contract law (general part): Article-by-article commentary on articles 420–453 of the Civil code of the Russian Federation. Moscow: M-Logos; 2020. 1425 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen / J. von Staudinger, K. Dobler, L. Kunz, T. Raff, M. Löhnig, W. Marotzke, C. Baldus. Berlin: Ottoschmidt - De Gruyter, 2008. 1204 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Staudinger J. von, Dobler K., Kunz L., Raff T., Löhnig M., Marotzke W., Baldus C. Commentary on the Civil Code with Introductory Law and secondary laws. Berlin: Ottoschmidt-De Gruyter; 2008. 1204 p. (In German.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gierke O. von. Deutsches privatrecht: Dritter Band: Schuldrecht. (German Edition). 2nd 2. Aufl. (Unverand. Nachdruck Der 1. Aufl. Von 1917). Berlin : Duncker &amp; Humblot, 2010. 1036 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gierke O. von. German private law: Third volume: Law of obligations. (German ed.). 2nd ed. Berlin : Duncker &amp; Humblot; 2010. 1036 p. (In German.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов А.А. Публичный договор: сфера действия // Вестник гражданского права. 2023. № 4. С. 127-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromov A.A. Public contract: scope of application. Vestnik grazhdanskogo prava = Bulletin of civil law. 2023;(4):127-191. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Busche J. Privatautonomie und Kontrahierungszwang. Tübingen: Mohr Siebeck, 1999. 746 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Busche J. Private autonomy and the obligation to contract. Tübingen: Mohr Siebeck, 1999. 746 p. (In German.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">German Civil Code: Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Vol. I / ed. by G. Dannemann, R. Schulze, J. Watson. München : C.H.Beck ; Baden Baden : Nomos, 2020. 2322 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">German Civil Code: Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Vol. I / ed. by G. Dannemann, R. Schulze, J. Watson. 2020. 2322 p. (In German.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
