Distribution of criminal content in online youth communities of the Kursk region: linguistic analysis of "Zumerian" slang as a means of disguising and broadcasting prohibited information
https://doi.org/10.21869/10.21869/2223-1501-2025-15-5-157-168
Abstract
Relevance. The massive digitalization of Generation Z's communication practices has given rise to the phenomenon of "Zumerian" slang, a dynamically developing language system actively used to mask illegal content in youth online communities. In the context of an increasing number of crimes related to the dissemination of prohibited information via the Internet (by 29% in the Kursk region in 2023), where 63% of those brought to justice are persons aged 14-25, there is an urgent need to develop effective mechanisms for detecting and suppressing cryptologically disguised communications.
The purpose of the study is to identify and describe criminologically significant properties of "Zumerian" slang as a tool for concealing illegal information in regional online communities, as well as to develop organizational, legal and linguistic recommendations for law enforcement agencies on the effective detection and qualification of such communications.
Objectives: revealed the mechanisms of semiotic masking (euphemization, graphic mimicry, emoji coding), established correlations between jargon markers and types of illegal content, and developed proposals for improving legislation.
Methodology. The study uses an interdisciplinary approach combining the methods of forensic linguistic examination, corpus analysis, statistical data processing (χ2-criterion, coefficient of terminological saturation), contextual and situational analysis of jargon and the formal logical method.
The results of the study are: the establishment of four dominant thematic clusters of illegal content (drug trafficking ‒ 41%, cybercrime ‒ 23%, extremism – 12%, suicidal content – 9%); identification of stable lexico–semantic masking patterns; development of proposals for the creation of a state lexicographic registry of jargon codes and federal information system "Krimlex"; substantiation of the institute of complex situational and semiotic expertise.
Conclusion. "Zumerian" slang has evolved from a means of intra-group communication into an effective tool for cryptological masking of illegal content. The identified mechanisms of semiotic transformation create significant obstacles for law enforcement activities. The proposed amendments to the Criminal Procedure Code of the Russian Federation and the Federal Law "On Operational Investigative Activities" are aimed at institutionalizing mechanisms for fixing and interpreting jargon markers, which will ensure uniformity of law enforcement practice and increase the effectiveness of combating crimes in the digital environment.
About the Authors
M. I. SinyaevaRussian Federation
Maria I. Sinyaeva, Candidate of Sciences (Juridical), Associate Professor of the Department of
Criminal Law
50 Let Oktyabrya Str. 94, Kursk 305040
A. B. Baumshtein
Russian Federation
Anton B. Baumstein, Doctor of Sciences (Juridical), Professor of the Department of Criminal Law
50 Let Oktyabrya Str. 94, Kursk 305040
References
1. Voronina S.A. Socio-cultural practices of modern Russian youth. Sovremennye issledovaniya sotsial'nykh problem = Modern research on social problems. 2019;(2-1):14-26. (In Russ.)
2. Miller V.A. The stylistic status of emotional-evaluative vocabulary in dictionaries and in the linguistic knowledge of youth. Vestnik Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye issledovaniya = Bulletin of Omsk State Pedagogical University. Series: Humanitarian Studies. 2020;(2):88-93. (In Russ.)
3. Nizamieva M.A., Rakhimova D.R. Linguistic features of the Zumer slang (based on the material of the Russian language). Kazanskaya nauka = Kazan Science. 2025;(2):497-499. (In Russ.)
4. Ukhova P.S. Mechanisms of formation of the lexical composition of slang of Russian and French students: a comparative analysis. Yaroslavskii pedagogicheskii vestnik = Yaroslavl Pedagogical Bulletin. 2012;1(3):130-135. (In Russ.)
5. Shiganov I.S. Creating a set of stickers for messaging on social networks. Katanovskie chteniya ‒ 2023: sbornik nauchnykh trudov studentov = Katanov readings ‒ 2023: collection of scientific papers of students. Abakan: Khakasskii gos. un-t im. N.F. Katanova; 2023. P. 208-212. (In Russ.)
6. Kartashova V.N. English borrowings in the speech of modern youth. Kul'tura v fokuse nauchnykh paradigm = Culture in the focus of scientific paradigms. 2020;(10-11):155-159. (In Russ.)
7. Parfenova O.A. Generation Z as the youngest of today's adults: touches to the portrait of zoomers through the prism of intergenerational relations. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo. Seriya: Sotsial'nye nauki = Vestnik of Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod. Series: Social Sciences. 2024;(2):126-133. (In Russ.)
8. Budaeva A.Yu. Millennials and zoomers. Intercultural interaction. In: Konsolidatsiya intellektual'nykh resursov kak fundament razvitiya sovremennoi nauki: sbornik statei VI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii = Consolidation of intellectual resources as a foundation for the development of modern science: collection of articles of the VI International scientific and practical conference. Petrozavodck: Mezhdunarodnyi tsentr nauchnogo partnerstva “Novaya Nauka” (IP Ivanovskaya I.I.); 2021. P. 290-299. (In Russ.)
9. Zarubin A.Yu. An axiological analysis of the worldviews of the last two generations of Russian society. In: Kontseptsiya "Obshchestvo znanii" kak novaya forma postindustrial'nogo obshchestva: sbornik statei Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii = The concept of the "Knowledge Society" as a new form of post-industrial society: collection of articles of the International scientific and practical conference. Ufa: OMEGA SAINS; 2020. P. 171-175. (In Russ.)
10. Bobrovskaya I.A., Pankrashkina N.V. Features of interpersonal communications in the paradigm of generational theory. In: Tsennosti v sisteme vospitaniya: sem'ya ‒ obshchestvo ‒ gosudarstvo: sbornik materialov II Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem = Values in the education system: family ‒ society ‒ state: collection of materials of the II All-Russian scientific and practical conference with international participation. Moscow: Institut izucheniya detstva, sem'i i vospitaniya; 2024. P. 482-487. (In Russ.)
11. Kolchin D.Yu. The life philosophy of generation Z. Manuskript = The Manuscript. 2025;18(1): 130-135. (In Russ.)
12. Nabokova A.A. A Therapeutic turn in modern russian popular culture. Meditsinskaya antropologiya i bioetika = Medical Anthropology and Bioethics. 2020;(2). (In Russ.) Available at: https://www.medanthro.ru/?page_id=5022. https://doi.org/10.33876/2224-9680/2020-2-20/03.
13. Kol'tsov K.N. Dissocial education of youth and the influence of subcultures. Nauchnyi aspekt = Scientific aspect. 2024;24(4):3140-3146. (In Russ.)
14. Stal'bovskii V.V., Vishnevskaya T.I. Metamodern in criminology. A case of trends that construct crime. Yustitsiya Belarusi = Justice of Belarus. 2024;10(271):59-65. (In Russ.)
15. Altukhova E.E. Terminology of culture: the meaning of terms and their significance. Aktual'nye problemy yazykoznaniya = Actual problems of linguistics. 2017;(1):10-15. (In Russ.)
16. Bondarenko I.V., Sakharova N.G. A typological study of colloquial vocabulary in English and Russian-language film discourse. In: Diskursivnye praktiki v sovremennom mire: materialy nauchnoprakticheskogo kruglogo stola v ramkakh Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii = Discursive practices in the modern world: materials of a scientific and practical round table within the framework of an International scientific and practical conference. Moscow: Gos. un-t prosveshcheniya; 2024. P. 21-24. (In Russ.)
17. Khadzhaev K., Agasieva I.R. Slang in English. In: Abueva N.N. (ed.) Strany. Yazyki. Kul'tura: sbornik materialov X Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii = Countries. Languages. Culture: collection of materials of the X International Scientific and Practical Conference. Makhachkala: Dagestanskii gos. tekhn. un-t; 2018. P. 169-171. (In Russ.)
18. Blyalova A.B., Nurkeeva D.R. Phraseological units of youth slang in a comparative aspect. Fundamental and applied science: theory and practice: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii = Fundamental and applied science: theory and practice: proceedings of the International Scientific and Practical Conference. Voronezh; Kyzyl-Kiya: AMiSta; 2017. P. 99-103. (In Russ.)
19. Esieva M.A., Ozdoeva E.G. Problems of modern speech of Ingush youth. Matritsa nauchnogo poznaniya = Matrix of scientific knowledge. 2020;(8):94-99. (In Russ.)
Review
For citations:
Sinyaeva M.I., Baumshtein A.B. Distribution of criminal content in online youth communities of the Kursk region: linguistic analysis of "Zumerian" slang as a means of disguising and broadcasting prohibited information. Proceedings of Southwest State University. Series: History and Law. 2025;15(5):157-168. (In Russ.) https://doi.org/10.21869/10.21869/2223-1501-2025-15-5-157-168

